Vanessa (vanessa_chan) wrote in animelyricdubs,
Vanessa
vanessa_chan
animelyricdubs

Hitotsu Dake (Tange Sakura, Card Captor Sakura)

Song: Hitotsu Dake (You're The Only One)
Sung by: Tange Sakura
Anime: Card Captor Sakura
Placement: Sakura's Theme in CCS: The Sealed Card
English Lyrics By: vanessa_chan



I don't know what I am feeling
When I look into your deep eyes
I keep seeing you in my dreams
Your smile was engraved, into the night skies

Now I know what you are to me
I want to be with you eternally
And all I want is to tell you, “You're the only one”
Why won't you please call my name?
And I'll wash away all the shame

You will always be my king, you'll always be my shining star
Being with you always mends my broken heart
All these feelings are coming over me
We'll forever be

When we met you just glared at me
Remember, you were by my side
Through it all we had good and bad
But though all your feelings, you still want to hide

Now I know what this is to me
I want to love you for eternity
And through it all I realized that, “You're the only one”
I know why I called your name
It was because you always came

You will always be my prince, you'll always be my shining sun
And we both know that the true love has begun
All these tears that are coming over me
We will always be

The water (the water)
Calming wind (calming wind)
Bright setting sun next to the green earth
Silver moon (silver moon)
And bright stars (and bright stars)
I'd give, them all to you

You will always be my king, you'll always be my shining star
Being with you always mends my broken heart
All these feelings are coming over me
We'll forever be

I would give you our future, I would give you all that you need
And here is our present that is sparkling
And we both know in the end we have won
You're the only one

Comments:This song holds a special place in my heart, as it is the first japanese song I heard (god, how old was I, 9? That would make it about 4-5 years ago). It's simply about Sakura's love for Syaoran. A very sweet, but beautiful song. The meter is realtively straightforward, so it wasn't too difficult to do.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments